?

Log in

21 February 2009 @ 01:54 pm
Hello --

I'm really sorry to bring you this post, but there was really nothing I could do to prevent it.  My post on the 3rd album has been taken to various other sites including Soompi and other such forums.  The information that was taken from this site was not just simple news, but things that I came to know through friends and such.  I realize that not everyone has broken the rules, however, because of those few people, everyone does have to take the fall.  Honestly, I hoped to have open membership and let anyone who wanted to come view the entries... But obviously there will always be people who don't follow the rules and spoil it for all the others.

I'm sorry to say this, but if you don't really agree with this policy or whatnot, feel free to leave this page.  It's not as though I am forcing you to do this...


From now on, this community will have moderated membership in which you are required to post a comment in this journal and have an active journal to join and view the entries.  Please fill out the form below and request membership.  Allow a few days to process, I don't live on LJ.  Once your application has been received and processed, you will receive a message through LJ -- if you have privacy settings that don't allow for messages to be sent, you will just have to check back.


--------------------------------- F O R M ---------------------------------
Name:
Username: 
Age:
Location:
How long have you liked SJ?:
Member you favor:
Will you keep all the posts within the community?:
Will you reply to the posts?:
Anything else?:
------------------------------------------------------------------------------


If you find any other cases of this, please inform me of it immediately.  Thank you.
Tags:
 
 
19 February 2009 @ 01:25 am
Sorry! I kind of took a unannounced hiatus and I plan to be back in action ready for the release of Super Junior's 3rd Album. I didn't really mean to... Just that life got pretty complicated and busy. Although it's not excuse to go on hiatus unannounced like that, I'm very sorry and I hope this doesn't really happen again.

Since there are of course many Super Junior communities and whatnot, there are not many that really allow rumors and stuff like that. I guess that might be a good thing, but there are so many rumors that I pick up on when going to see the boys in person and whatnot. Some of which is very very valuable and I've been wanting to share with people for ages. If you aren't really into this sort of thing, you're totally free to leave, but I'd be really thankful for those of you who continue to support the community! (: Of course there will still be translations and whatnot, that won't change.

I'm also looking for people who want to help upload stuff to the community. I'm starting to realize that this is impossible to do by myself. It would be preferable to know minimal Korean, but that's not really that necessary. ^-^ Looking for translators, photo uploaders, video uploaders... Really anyone who would like to help... Send an application to my email (hy.heeyoung@gmail.com)

--
Application

Name:
Username:
Age:
Location:
How long have you liked SJ:
What would you help with?:
Do you know any Korean?:
Anything else you wanna say to me:
--


Other than that, I hope you guys will help support the community and spread the news about this community!  We're just past 100 members (thank you so much for your past support) and I hope we'll continue to grow (:
Tags:
 
 
19 November 2008 @ 01:58 pm
Hello, this is Super Junior's representative.

The much loved 'Super Show' of 2008 will coming to meet all of you fans again on January 3rd and 4th of 2009 for two days at the Seoul Olympic Park Fencing Stadium as 'Super Junior The First Asia Tour - Super Show Encore.'

▷Date : January 3rd 2009 (Saturday) ~ January 4th 2009 (Sunday)

▷Time :     1st - January 3rd 2009 (Saturday) 6pm
    2nd - January 4th 2009 (Sunday) 4pm

▷Place : Seoul Olympic Park Fencing Stadium

▷Ticket Prices :     All tickets 66,000 won (Tax included)
        Standing 66,000 won / Seats 66,000 won

▷Sponsor: S.M.Entertainment

▷Management: DREAMMAKER ENTERCOM


▷Ticketing Opens : November 26 2008 (Wednesday) from 8pm

▷Ticketing at : Auction Ticketing / ticket.auction.co.kr

*Ticketing queries can be sent to Auction Ticketing (1566-1369).


We ask a lot of support from the fans for 'Super Junior The First Asia Tour - Super Show Encore.'

Thank you.

credits: eunhyuk @ sjtranslations  (translating), superjunior homepage (source).




> If anyone has any questions about ticketing or whatnot, please do not hesitate to leave a comment below.  I will help you as much as I can.
> Sorry that I am unable to purchase tickets for people or make a tutorial... Good luck!

</lj></lj>
Tags: ,
 
 
31 October 2013 @ 09:32 am
Welcome!

This is a community dedicated to getting you the latest news and translations on Super Junior.
It is run and maintained by eunhyuk.  Currently seeking someone to help with graphics/layout.  Please email me at hy.heeyoung@gmail.com if you are interested.

A few rules...
  1. Please do not take any translations out of this community.  This includes posting bits on your own journal.
  2. Add the community to view the translations.
  3. Please do comment-- It does encourage me to work harder.  A little appreciation goes a long way.


Thank you for stopping by, and I will do my absolute best to keep you all updated on the boys!

-eunhyuk 

Tags:
 
 
31 October 2008 @ 07:51 am


user posted image

The SBS pilot show, aired on September 14 as a Chuseok special, that taught how to become a better father through experience project has been formally decided to become a regular show.

The pilot for 'Joahsuh'* featured five guys who knew nearly nothing about raising children, Kim Gunmo, Yoo Saeyoon, Lee Hongki, Kim Heechul, and Kim Hyungbum. It was a reality program on how they raised a very unpersonal elementary school aged girl. The pilot was very well received by the viewers, so the decision was made to make it a regular show. The next air date is yet to be decided upon. On the 14th, the staff and all participants of the show will go into filming.

Kim Gunmo is the bad, but if you look closely a warm hearted king father, Yoo Saeyoon is the tough, but cowers in front of the daughter low father, Kim Hyungbum is the mistaked as a mixed races father, idol star Kim Heechul and Lee Hongki since they are young definitely hold the friend like father roles.




*'Joahsuh': name of the show-- meaning 'because I like you' or something to that effect.


credit: eunhyuk @ SJTRANSLATIONS (translation), moneytoday (source).
 
 
 
31 October 2008 @ 07:49 am
*NOTE: This is Yesung's solo song for the Tajja OST. Black is for Korean lyrics, gray is the romanization, and blue is for the translation.

user posted image

사랑 참 아프다 - 예성
Love Really Hurts - Yesung
(TaJja OST - Verse 1)


난 숨을 쉴 수 없어요
Nahn soomeul sheul soo ubsuhyo
I'm unable to breathe
길을 잃어버렸죠
Gileul eeluhbuhryutjo
I've lost my way
내 기억이 메말라버려서
Nae kiyukee maemahlahbuhryuhseo
My memory has been completely squeezed out of me
그런데도 그댄 태연히아무상관없겠죠
Geurundaedo geudaen taeyeonheeahmoosangwanobgetjo
But she remains unimpassioned
마지막일거라고 애써 꺼내죠
Mahjeemakeelguhrago aesuh gguhnaejo
Thinking it will be the last time taking everything out with a lot of effort

미안해 정말 미안해 이말조차도 미안해
Mianhae jungmahl mianhae eemahljochado mianhae
I'm sorry I'm so sorry I'm sorry even to say this
잠시면 우리 모두 잃게될테니까
Jahmsimyun oori modoo eelgehdweltaenikka
Pretty soon we'll all be losing it all

사랑 참 아프다 너무 아프다
Sarang cham ahpeudah nuhmoo ahpeudah
Love really hurts, love really does hurt
쉼없이 날 웃게하고 끝없이 나를 울린다
Shweenuhbshi nahl ootgaehago ggeutubshi nahreul oohlindah
Without any breaks it makes me laugh and with no end it makes me cry
사랑 참 우습다 정말 두렵다
Sarang cham oosoopda jungmahl dooryubdah
Love is very ridiculous it's really frightening
제발 이제 그만 꿈을 깨게 해줬으면 좋겠다
Jaebahl eejeh geuman ggoomeul ggehgae haejoseuhmyun joketdah
I wish it would just let me wake up from the dream

잊지마 제발 잊지마
Eetjima jaebahl eetjima
Don't forget, please don't forget
그런 거짓말도 괜찮아
Geuruhn guhjitmahldo kwenchanah
That sort of lie is also fine
잠시면 우린 모두 잃게 될테니까
Jamshimyun ooreen modoo illtehnikka
In just a while we'll be able to forget everything

사랑 참 아프다 너무 아프다
Sarang cham ahpeudah nuhmoo ahpeudah
Love really hurts, love really does hurt
쉼없이 날 웃게하고 끝없이 나를 울린다
Shweenuhbshi nahl ootgaehago ggeutubshi nahreul oohlindah
Without any breaks it makes me laugh and with no end it makes me cry
사랑 참 우습다 정말 두렵다
Sarang cham oosoopda jungmahl dooryubdah
Love is very ridiculous it's really frightening
제발 이제 그만 꿈을 깨게 해줬으면 좋겠다
Jaebahl eejeh geuman ggoomeul ggehgae haejoseuhmyun joketdah
I wish it would just let me wake up from the dream

그리워, 네 이름을 부를때마다
Geuriwo, nae eereumeul booreulddehmadah
I miss it, everytime you call my name
겁이 날 만큼 떨려올 만큼 사랑했었다고, 믿고싶다
Gupee nahl mankeum dduhlyuhohl mankeum saranghaesutdago, midgoshipda
As much as I'm afraid, as much as I'm nervous, I want to believe we loved that much

가슴이 멈춘다, 눈물이 찬다
Gaseumee mumchoonda, noonmoolee chanda
Heart stops, the tears fill up
쉼없이 날 웃게하고 끝없이 나를 울린다
Shweenuhbshi nahl ootgaehago ggeutubshi nahreul oohlindah
Without any breaks it makes me laugh and with no end it makes me cry
사랑 참 우습다 정말 두렵다
Sarang cham oosoopda jungmahl dooryubdah
Love is very ridiculous it's really frightening
제발 이제 그만 꿈을 깨게 해줬으면 좋겠다
Jaebahl eejeh geuman ggoomeul ggehgae haejoseuhmyun joketdah
I wish it would just let me wake up from the dream

credits: SBS타짜 (source), eunhyuk @ SJTRANSLATIONS (translating&romanization).
Tags: ,
 
 
photos under cutCollapse )

This day, from one of the specials for SBS 'Star King,' Yoo YeEun who is a young genius pianist who can't see was invited along with special guests Super Junior Happy (Eeteuek, Yesung, Kangin, Shindong, Sungmin, Eunhyuk).

SBS 'Kim Jungeun's Chocolate' will be aired on October 1st at 12:25am.

credits: newsen (source), eunhyuk @ SJTRANSLATIONS (translating).